Affilié à l'Université Laval et au Centre de recherche CERVO